Zimbabwe’s president was security minister when genocidal rape was state policy in 1983-4. Now he seeks another term